Sintesi dei principali avvenimenti che hanno caratterizzato la vita sociale nel corso dal 2002 ad oggi. Se vuoi saperne di più, ricevere i materiali o i cataloghi prodotti per le varie manifestazioni o conoscere nel dettaglio l'attività svolta tra il 1987 e il 2006 non devi fare altro che contattarci al info@italiainghilterra.org

2008
Gita con l'autore	Il 6 Aprile con John Dickie siamo andati a Nuxis a degustare un menù a base di erbe aromatiche preparate dallo chef Manuele Fanutza del ristorante Letizia. Franco Staffa, John Dickie, Giulia Annis, chef Fanutza.
John Dickie "Con Gusto"	Il 4 Aprile John Dickie, storico dell'Università UCL di Londra ha presentato il suo libro Con gusto. Storia degli italiani a tavola, Laterza 2007.
Beppe Severgnini nostro ospite	Il 31 Marzo al Teatro Alfieri Beppe Severgnini ha divertito una platea di circa 500 persone parlando del suo ultimo libro L'italiano - Lezioni semiserie, Rizzoli 2007.
2007
"D.H. Lawrence Prize" for Travel Writing - London	Il 3 Dicembre a Londra all'Istituto Italiano di Cultura abbiamo presentato al pubblico ed alla stampa inglese i vincitori del premio Lawrence: Paolo Paci, Azzurra Carpo, Giorgio Secci e Piers Moore Ede. Pubblico all'Istituto Italiano di Cultura, Londra. Piers Moore Ede discute con John Foot.
20 anni di ininterrotta attività	Il 9 Novembre con S.E. l'ambasciatore britannico Edward Chaplin abbiamo festeggiato i nostri primi 20 anni e abbiamo presentato alla stampa, a tutti i soci e amici il libro "La nostra storia, 1987-2007". E' seguito il concerto di musica gaelica di Allan MacDonald. Un momento della festa per i 20 anni. Mr Edward Chaplin, Ambasciatore britannico, saluta Franco Staffa.
Dibattito con la stampa britannica	L'8 Novembre Guy Dinmore del Financial Times e William Ward di Panorama hanno dibattuto sulla percezione dell'Italia in Gran Bretagna. Guy Dinmore, Franco Staffa e William Ward.
Protocollo a Buckingham Palace	Il 21 settembre Mr. Charles de Chassiron, capo del cerimoniale a Buckingham Palace (2002-06) ha tenuto una conferenza sul cerimoniale e protocollo. Il pubblico presente ha apprezzato sia l'argomento che il suo "Queen's English".
Bring a bottle party	Il 15 Giugno a conclusione dei corsi, grande party per salutarci prima delle vacanze estive.
Media italiani e britannici a confronto	Il 25 Maggio William Ward, giornalista e broadcaster ha illustrato le differenze storiche e culturali nei media dei due paesi.
Proverbi inglesi ed italiani a confronto	Il 17 Maggio Christopher Arnander, autore londinese, ha tenuto una affollata conferenza sull'argomento trattato nel suo libro.
Launeddas e triplepipes	Il 12 Maggio Barnaby Brown, Paolo Bernardini, Dante Olianas, Giuseppe Orrù, Paolo Scarpellini e Franco Staffa hanno discusso dei nuovi scenari per gli strumenti della tradizione musicale sarda e scozzese. Al Museo Archeologico Nazionale nell'ambito della IX Settimana della Cultura del Ministero Beni e Attività Culturali. Barnaby Brown parla di launeddas e triplepipes.
Assemblea annuale dei soci	Il 27 Aprile si è svolta la consueta assemblea plenaria dei soci.
L'ambasciatore britannico incontra i soci	Il 14 Febbraio abbiamo avuto l'onore di ospitare l'ambasciatore nella nostra sede ed ascoltare la sua conversazione sulla sua esperienza in Iraq. Franco Staffa presenta all'ambasciatore Chaplin il vol. V dei Quaderni Italia-Inghilterra
2006
La Sardegna nella stampa britannica	Il 15 Dicembre abbiamo presentato la nostra ricerca su come e quanto la stampa britannica si è occupata di Sardegna tra Novembre 2005 e Ottobre 2006. Sono state analizzate 186 testate e rilevati 256 articoli.
Piano recital	Il 23 Novembre la raffinata pianista londinese Marguerite Wolff ha tenuto un piano recital molto apprezzato.
Evento a Londra	Il 18 Luglio nei locali dell'Istituto Italiano di Cultura gli scrittori Luciano Marrocu e Nigel Foxell hanno discusso del rapporto di DH Lawrence con la Sardegna e hanno presentato l'omonimo premio letterario dedicato alla scrittura di viaggio. Il pubblico ascolta Luciano Marrocu e Nigel Foxell
Bring a bottle party	Il 16 Giugno a conclusione dei corsi, grande party per salutarci prima delle vacanze estive.
Gita Trenino Verde	Il 2 Giugno i soci della associazione hanno fatto una gita ai luoghi di Lawrence in compagnia degli scrittori Giulia Clarkson, Luciano Marrocu, Nino Nonnis e Flavio Soriga. Flavio Soriga, Nino Nonnis, Franco Staffa, Giulia Clarkson, Luciano Marrocu e Peter Preston Visita alla cascata di Sadali
DH Lawrence e Mare e Sardegna	Il 1 Giugno Prof. Peter Preston del D.H. Lawrence Research Centre di Nottingham, ha tenuto una conferenza intitolata: A little dash to Sardinia: D.H. Lawrence and departure.
Calcio Italiano	Il 5 Maggio John Foot, autore di Calcio: A History of Italian Football, ha discusso del suo libro e di calcio con il pubblico e la stampa.
Simone Pittau dirige la London Symphony Orchestra	Il 29 Aprile Colin Paris della L.S.O. e Brendan Carrol dello Korngold Foundation hanno presentato il disco registrato da Simone Pittau con la celebre orchestra londinese negli Abbey Road Studios di Londra.
Concerto di musica celtica	Il 28 Aprile il duo sardo-scozzese Band-Re ha suonato dal vivo brani tratti dal loro ultimo CD Strathosphere.
Assemblea annuale dei soci	Il 21 Aprile si è svolta la consueta assemblea plenaria dei soci.
Quaderni Italia-Inghilterra Vol IV	Il 30 Marzo è stata presentata al pubblico la pubblicazione annuale della nostra associazione.
Piano Recital	Il 26 Marzo il Maestro Stephen Swedish ha tenuto un piano recital molto apprezzato.
2005
In viaggio senza Lawrence	Il 3 Dicembre un centinaio di soci, accompagnati da Nigel Foxell e da un gruppo di attori, ha ripercorso in treno parte del tragitto descritto in Mare e Sardegna.         Prima della partenza                                               Nigel Foxell
Foxell su D H Lawrence	Il 2 Dicembre al Museo Ferroviario il travel writer londinese Nigel Foxell ha presentato il suo libro intitolato Sardinia without Lawrence.
Da Berlino a New York negli anni '20	Il 24 Novembre Mauro Pala ha presentato il suo saggio Allegorie Metropolitane, incentrato sul rapporto letteratura/città.
Vivere in Sardegna / produrre in inglese	Il 18 Novembre Kay Goodridge, fotografa residente a Bosa e Sally Read, poetessa residente ad Orosei, hanno presentato il loro lavoro e discusso il loro rapporto con la Sardegna.
I lettori di inglese e la Sardegna	L'11 Novembre 7 dei lettori dell'Università di Cagliari hanno dato vita ad una tavola rotonda sul loro rapporto con la Sardegna.
Bring a bottle party	Il 28 ottobre si è svolto il consueto party di benvenuto per i nuovi soci - ricchi premi e cotillons hanno arricchito la serata.
Beppe Severgnini	Il 5 Luglio davanti ad una folla strabocchevole di lettori e lettrici Beppe Severgnini, con l'ironia che lo contraddistingue ha presentato il suo undicesimo best seller dal titolo Viaggio nella testa degli Italiani - Una visita guidata.
Bring a bottle party	Il 17 Giugno a conclusione dei corsi, grande party per salutarci prima delle vacanze estive.
Irish Coffee Testing	Il 13 Maggio Janice e Trevor della Horner School of English di Dublino, ci hanno mostrato come preparare un vero Irish Coffee e quindi ci hanno guidato alla degustazione.
Le ultime tendenze della lingua inglese	Il 6 Maggio James Banner dell'Hilderstone College ha tenuto una conferenza dal titolo What is in, What is out in English current usage.
Camden College	Il 29 Aprile Stuart e Greta Rubenstein, direttori del Camden College di Londra hanno illustrato i programmi della loro scuola e premiato Valentina Devoto, vincitrice del concorso "Studiare a Londra gratis".
Le fatiche del tradurre	Il 22 Aprile Franco Nasi, traduttore letterario e docente alla Università di Modena ha parlato delle problematiche teoriche e pratiche che sottendono la traduzione della poesia dall'inglese all'italiano e viceversa.
Assemblea annuale dei soci	Il 21 Aprile si è svolta la consueta assemblea plenaria dei soci.
Concerto per pianoforte	Il 9 Aprile Marguerite Wolff, OBE e nota pianista londinese, è stata la protagonista del concerto vocale e strumentale svoltosi in collaborazione con il coro "3G" di Cagliari.
Architettura irlandese contemporanea	Il 18 Marzo i pluripremiati architetti irlandesi Sheila O'Donnell e John Tuomey hanno tenuto una conferenza sui principi che guidano il loro lavoro architettonico ed illustrato con diapositive il loro padiglione alla Biennale di Venezia del 2004.
Peter Gregory Jones ultimo libro	L'11 Marzo So God is not Sardinian!, l'ultima fatica del socio Peter è stato presentato al pubblico ed è già esaurito.
Mississippi	Il 3 Marzo Mario Maffi ha raccontato storie tratte dal suo ultimo saggio dedicato al grande fiume americano e pubblicato da Rizzoli nel 2004.
2004
La Metafora	Il 10 Dicembre Geoffrey Gray ha condotto un seminario sui vari aspetti della metafora ed altre figure retoriche.
Nativi Americani	Il 4 Dicembre Paolo Piu e Jo'Hàn Chànt-Ney hanno condotto un seminario sulla medicina delle tribù dei Grandi Laghi.
Bring a bottle party	I'11 Giugno a conclusione dei corsi, grande party per salutarci prima delle vacanze estive.
Desmond O'Grady e le sue poesie	Il 25 Maggio Desmond O'Grady, poeta irlandese, ha letto alcune sue poesie e ha parlato del suo lavoro di poeta. Ha introdotto la conferenza Pino Serpillo, docente di letteratura anglo-irlandese alla Università di Sassari.
What are diplomats for? A British answer	Il 21 Maggio Sir John Shepherd, Ambasciatore Britannico in Italia dal 2000 al 2003, ha tenuto una conferenza sul ruolo e le responsabilità del diplomatico nei momenti di crisi fra Paesi.
Pop: from Popular Culture to Pop Art	Il 19 Maggio Iain Chambers, Professore di cultura britannica contemporanea all'Università di Napoli, ha analizzato il fenomeno pop da un punto di vista socio-antropologico e artistico musicale.
Studiare in Gran Bretagna: Istruzioni per l'uso	Il 18 Maggio Amanda Thursfield del British Council, ha tenuto una conferenza che ha fornito informazioni utili per studiare in Gran Bretagna. Ben 250 studenti provenienti da diverse facoltà hanno seguito questa manifestazione nata dalla collaborazione tra la nostra associazione, il British Council, l'ERSU,il Settore Relazioni Estere dell'Università di Cagliari e le associazioni studentesche AEGEE - GRISU - AIESEC - ELSA - MIGHT
Presentazione Quaderni Italia - Inghilterra Vol II 2004-2005	Il 14 Maggio è stato presentato il vol. II dei Quaderni e a seguire Richard Alford, Direttore del British Council Italia dal 1996 al 2003, ha tenuto una conferenza sulle relazioni interculturali fra i due paesi.
Faticare, lottare, vincere in UK - dibattito	L'8 Aprile Antonella Ibba, Channel 4 producer, Pasquale Lattuneddu, Formula 1 manager e Simone Pittau, direttore d'orchestra, hanno raccontato ad un folto pubblico la loro esperienza di successo in Gran Bretagna.
	Simone Pittau, Pasquale Lattuneddu, Antonella Ibba
What is in, what is out in current English usage?	Il 10 Marzo James Banner, Direttore dei Corsi Esterni dell'Hilderstone College, UK, ha tenuto una conferenza sulle nuove tendenze della lingua inglese.
	James Banner durante la sua conferenza.
2003
The USA-UE Partnership - 2	Il 5 Dicembre Tony Barber, corrispondente da Roma del Financial Times, ha tenuto una conferenza/dibattito su i rapporti Europa-Stati Uniti.
The USA-UE Partnership - 1	Il 28 Novembre John Rossant, direttore della edizione europea di BusinessWeek ed Antonella Caruso di Limes, hanno tenuto una conferenza/dibattito su i rapporti Europa-Stati Uniti.
Visita Ambasciatore Britannico	Il 13 Novembre, Sir Ivor Roberts, HM Ambassador, ha incontrato i soci nella sede della associazione e ha risposto alle nostre domande di politica interna ed estera
Bring a bottle party	Il 17 ottobre si è svolto il consueto party di benvenuto per i nuovi soci - ricchi premi e cotillons hanno arricchito la serata.
Presentazione de La Sardegna senza Lawrence	Il 15 Ottobre il romanziere londinese Nigel Foxell ha presentato il suo libro su DH Lawrence e dintorni.
14 Artists from New Orleans	Dal 18 Luglio al 10 Agosto il museo Genna Maria di Villanovaforru ha ospitato le opere degli artisti del Department of Visual Arts di New Orleans.
Bring a bottle party	Il 13 Giugno, a conclusione dei corsi, grande party per salutarci prima delle vacanze estive.
Presentazione Quaderni Italia-Inghilterra	Il 30 Maggio la Prof.ssa Laura Sanna della Università di Cagliari e il Dott. Tony Buckby, Director of Language Services at the British Council di Roma, hanno presentato il 1° numero dei "Quaderni della Associazione culturale Italia-Inghilterra".
Dal PS1 a Cagliari	Dal 16 al 24 Maggio le opere di Arthur Simms e Lucy Fradkin, visual artists statunitensi, dal PS1 di New York sono giunte a Cagliari per essere esposte nella Galleria Officina Ceramica.
Assemblea annuale dei soci	Il 23 Aprile si è svolta la consueta assemblea plenaria dei soci.
Lingua e identità	Il 6 Marzo il Prof. John Douthwaite dell'Università di Cagliari ha tenuto una conferenza su i diversi registri linguistici utilizzati nelle lingua inglese.
Un'analisi imparziale del turpiloquio britannico	Il 28 Febbraio il Prof. Peter Gregory Jones ha tenuto una documentata relazione su i diversi aspetti del turpiloquio in lingua inglese.
Manuale di traduzione	Il 21 Febbraio è stato presentato il Manuale di traduzione dall'inglese (B.Mondadori,2002); sono intervenuti i curatori Romana Zacchi e Massimiliano Morini dell'Università di Bologna.
2002
Scottish Devolution	Il 15 Novembre il Dott. Michael Lugton - Head of Constitution and Parliamentary Secretariat in the Scottish Executive ha tenuto una conferenza arricchita da diapositive su come si sta realizzando la Devolution in Scozia. La manifestazione, introdotta dal Prof. Gianmario Demuro, costituzionalista presso la Facoltà di Giurisprudenza dell'Ateneo cagliaritano, è stata organizzata in collaborazione con l'Ambasciata e il Consolato Britannico e con lo Scottish Executive di Edimburgo.
Franco Staffa nominato MBE	Il 6 Novembre il Principe Carlo ha conferito questa prestigiosa onorificenza al nostro presidente.
Bring a bottle party	Il 18 Ottobre si è svolto il consueto party di benvenuto per nuovi soci - ricchi premi e cotillons hanno arricchito la serata.
Le Mutanti sbarcano a New Orleans	Il 9 Settembre al Visual Arts Center di New Orleans è stata inaugurata la mostra di arti visive Le Mutanti - 7 women artists from Sardinia, mostra prodotta e promossa dalla associazione con il sostegno economico di numerosi organismi culturali americani.
Bring a bottle party	Il 14 Giugno, a conclusione dei corsi, grande party per salutarci prima delle vacanze estive.
The Periphery in the Center: Sardinia in the Ancient and Medieval World	Il 21 Maggio presentazione del corposo saggio sulla storia della Sardegna scritto dal Prof. Rowland della Loyola University di New Orleans e pubblicato dalla ArchaeoPress di Oxford. E' intervenuto l'autore ed ha introdotto il Dott. Carlo Tronchetti, direttore della Soprintendenza Archeologica di Cagliari e Oristano
Frank McCourt racconta la sua vita	Il 15 Maggio il celeberrimo autore di Le Ceneri di Angela e Questa è l'America si è intrattenuto per oltre tre ore con i nostri soci raccontandoci aneddoti della sua incredibile vita.
	Frank McCourt a Cagliari
La poesia irlandese contemporanea	L'8 Maggio il poeta irlandese Desmond Egan ha letto alcune sue poesie e ha parlato del suo lavoro. Ha introdotto il Prof. Serpillo della Università di Sassari e la manifestazione si è conclusa con un concerto dei Belgrave Square.
Studiare in Gran Bretagna: seminario informativo	Il 2 Maggio la Dott.ssa Amanda Thursfield, direttore dei servizi informativi del British Council ha fornito informazioni pratiche su corsi di lingua, master ecc. nel Regno Unito, in collaborazione con l'ERSU e l'ufficio relazioni estere dell'Università di Cagliari.
Le Mutanti a Chicago	Il 26 Aprile a Chicago è stata inaugurata la prima mostra del tour americano di questo gruppo di ricerca artistica, presso l'Istituto Italiano di Cultura.
Assemblea annuale dei soci	Il 12 Aprile si è svolta la consueta assemblea plenaria dei soci.
Film in lingua originale	A Febbraio in collaborazione con il cinema d'essai Odissea è iniziato finalmente anche nella nostra città un ciclo di films in lingua inglese sul grande schermo.